Missions

Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com

คณะกรรมการสรรหามิชชันนารีไทย คณะกรรมการสรรหามิชชันนารีไทย

คณะกรรมการสรรหามิชชันนารีไทย คณะกรรมการสรรหามิชชันนารีไทย

คณะกรรมการสรรหามิชชันนารีไทย คณะกรรมการสรรหามิชชันนารีไทย

คณะกรรมการสรรหามิชชันนารีไทย คณะกรรมการสรรหามิชชันนารีไทย

คณะกรรมการสรรหามิชชันนารีไทย คณะกรรมการสรรหามิชชันนารีไทย

คณะกรรมการสรรหามิชชันนารีไทย คณะกรรมการสรรหามิชชันนารีไทย

คณะกรรมการสรรหามิชชันนารีไทย คณะกรรมการสรรหามิชชันนารีไทย

คณะกรรมการสรรหามิชชันนารีไทย คณะกรรมการสรรหามิชชันนารีไทย


Designed by:

ครอบครัวของพระเยซู PDF Print E-mail
Written by Administrator   
Tuesday, 21 May 2013 13:34

 

ครอบครัวของพระเยซู

 

เมื่อปี 1988 อจ.สุรีย์  อตีดสมาชิกคริสตจักรตรัง ที่เชี่ยวชาญทางภาษา ผู้ออกไปเป็น  มิชชั่นนารีไทยสู่ชนเผ่าโมโรเนเน่(Moronene) ซึ่งเป็น M บนเกาะสุ

ลาเวซีตอนใต้(Sulawesi)ในประเทศอินโดนีเซีย เป็นตัวอย่างชีวิตครอบครัวของพระเยซูทั้งครอบครัวของเธอได้สำแดงถึง ความเป็นครอบครัวของพระเยซูเธอ

เล่าว่า ขณะเป็นมิชชั่นนารีไทย (ไม่เปิดเผยตัวเป็นมิชชั่นนารี เพราะในอินโดนีเซีย ห้ามมิชชั่นนารีประกาศ จึงไปในนามครูสอนภาษา) เธอต้องเตรียมลูกๆให้มีชีวิต

อย่างชาวโมโรเนเน่ ทั้งด้านภาษา ความเป็นอยู่ (การพูด-การกิน-การอยู่) หากไม่ทำเช่นนั้นแล้ว ลูกๆของเธอ (ครอบครัว) จะเป็นปัญหาสำหรับการงานของพระเจ้า

ด้วย งานแปลพระคัมภีร์ของเธอเป็นภาษาท้องถิ่น “โมโรเนเน่” จะสำเร็จไม่ได้แน่นอน(นี่เป็นท่าที ที่แสดงออกถึงคนที่ทำตามพระทัยพระเจ้า) หากจะแยกลูกๆของ

เธอไปอยู่ออสเตรเลียกับคุณปู่คุณย่า ซึ่งมีความเป็นอยู่ การศึกษา และสังคมที่ดีกว่า ที่มั่นคงกว่า ก็ไม่ถึงเวลาที่เหมาะสม เธอและ(สามี)ต้องสอนและฝึกฝนลูกๆให้

ใช้ชีวิตอย่างเด็กๆแบบโมโรเนเน่ พูดภาษาถิ่นของโมโรเนเน่ได้, พูดอินโดนีเซียได้,อังกฤษ และไทยได้ ทานอาหารแบบชาวโมโรเนเน่ได้ ให้รักชาวโมเรเนเน่ ปัจจุ

บันลูกๆสามารถช่วยเธอสอนภาษาเล่าเรื่องราวในพระคัมภีร์ให้แก่เด็กๆชาวโมโรเนเน่ได้ นี่เป็นครอบครัวของพระเยซู ที่พระองค์ตรัสสั่งสอนไว้ใน มาระโก 3:31-35

ชนเผ่า โมเรเนเน่ เกาะสุลาเวซี อินโดนีเซีย

 

ในขณะที่พระองค์ทรงสั่งสอนฝูงชนมากมายที่ล้อมรอบพระองค์อยู่นั้นมารดาและน้องๆของพระองค์มาหาแต่เข้าไปไม่ได้ มีคนมาบอกว่า “แม่และน้องมาหาพระองค์” พระองค์ตรัสตอบเขาว่าใครเป็นพี่น้องของเรา?” และทรงบอกเขาว่า “คนใดที่ทำตามพระทัยของพระเจ้า คนนั้นแหละเป็นพี่น้องชายหญิงและมารดาของเรา” พระองค์ทรงแสดงท่าทีให้รู้ว่า “ไม่ได้ให้ความสำคัญต่อครอบครัวคนในบ้านของพระองค์มากไปกว่าผู้ที่ทำตามพระทัยพระเจ้าผู้ทำตามพระทัยพระเจ้าคือ

บรรดาสาวกของพระองค์(มธ.12: 49, 50) ที่ทำตามพระบัญชาของพระองค์ ออกไปประกาศสั่งสอนสร้างสาวก ทำให้น้ำพระทัยของพระองค์สำเร็จ นำวิญญาณกลับมาคืนดีกับพระเจ้า รับการยกบาป ทำการงานของพระเจ้าในคริสตจักร ทำงานในพันธกิจของพระเจ้า หรือการงานของพระเจ้าในทุกรูปแบบ ทุกบทบาทหน้าที่ให้สำเร็จ และไม่ยอมให้ใครในครอบครัว (คนในบ้าน) มาเป็นอุปสรรคต่อการทำตามพระทัยของพระเจ้าได้ อย่างที่พระเยซูทรงแสดงท่าทีของพระองค์ต่อฝูงชนที่ล้อมรอบพระองค์นั้น      หรือ อจ.สุรีย์มิชชั่นนารีไทยที่ไม่ยอมให้ความเป็นอยู่ของลูกๆที่สุขสบายมาเป็นอุปสรรคต่อการรับใช้ในการแปลพระคัมภีร์เป็นภาษาโมโรเนเน่ของเธอ ซึ่งใช้เวลานานถึง 20 ปีในการแปลเป็นภาษาโมโรเนเน่สำเร็จแล้วในต้นปี 2013 (แปลภาษากรีก,อังกฤษ,อินโดนีเซียเป็นโมโรเนเน่)


· คิดอย่างไร หากครอบครัวต้องเสียสละบางสิ่ง เพื่อทำตามน้ำพระทัยของพระเจ้า? ครอบครัวสำคัญ เป็นสถาบันศักด์สิทธิ์ที่พระเจ้าทรงตั้งไว้ แต่ครอบครัวอาดัมทั้งภรรยาสามี และลูกก็ทำบาปสืบทอดมาถึงเรา พระเยซูไม่ได้ให้ความสำคัญครอบครัวของพระองค์มากไปกว่าการการทำตามน้ำพระท้ยของพระบิดาผู้สถิตย์ในสวรรค์ พระองค์ทรงเลือกที่จะทำตามน้ำพระทัยพระบิดาก่อน

Ø โปรดอธิษฐานเผื่อทุนทรัยพ์ในการตีพิมม์พระคัมภีร์ภาษาโนโรเนเน่ ให้แล้วเสร็จในสิงหาคม 2013 และครอบครัวอจ.สุรีย์ ขอพระเจ้าทรงนำชนชาติต่อไปที่จะเข้าไปแปลพระคัมภีร์เป็นภาษาท้องถิ่นซึ่งเป็นภาษาแม่ภาษาหัวใจพวกเขา นำข่าวดีออกไปยังชนเผ่าที่ข่าวประเสริฐยังเข้าไม่ถึง

Ø ข้อคิด เงินหนึ่งร้อยบาทของคุณสามารถให้น้ำพระทัยของพระเจ้าสำเร็จได้ผ่านทางงานมิชชั่นต่างๆได้

 

 

Last Updated on Tuesday, 13 May 2014 10:47